Dictionarium LatinoGallicum

FIXME

Historique

Robert Estienne est l'auteur de ce dictionnaire qui fut édité pour la première fois en 1538 (réédité en 1546 et 1552 -c'est cette troisième édition qui est numérisée-) : il est considéré comme le premier dictionnaire latin-français.

Téléchargement

Auteur1ère éditionNombre de mots Format d'origine Format sourceFormat dicoLicence Lien vers les contributeurs Dernière mise à jour
Robert Estienne 1538 21 826 pdf xdxf stardict GNU-GPL atilf, éditions eBooksFrance

Recensement des erreurs

  • Les définitions uniquement en latin ne sont pas présentes. (Ce qui ampute le dictionnaire d'à peu près 50%).
  • abacus ⇒ abakos (?)

Abréviations des auteurs

abréviationlatinfrançais
Apul Apulée
CaesarCaesar César
Cato Caton
Catul, Catullus Catulle
Cels, Celsus Celse
Cic Ciceron
Claud Claude
Claudian Claudien
Gellius Gellius
Horat Horace
Iuuen, Iuuenal Juvénal
Liu
Lucan Lucanus Lucain
Lucret Lucrèce
Macrob Macrobe
Martial Martial
Ouid Ovide
Pers
Plaut Plaute
Pli, Plin Pline
Plin. iunior Pline Le Jeune
Propert Properce
Quintil Quintilien
Sene, SenecaSeneca Séneque
Sil
Solin
Suet, Sueto Suetone
SallustSallustioSalluste
Stat
Tac, Tacit, Cornelius Tacitus Tacite
Terent, Terentius Terence
TertullianusTertullianusTertullien
Tibull Tibulle
Tranq
Virg, Virgil Virgile
Vitruu

Divers

  • Présence de ¶ dans le texte en début de définition, dont on ignore la signification.

Liens

 
donnees/latinogallicum.txt · Dernière modification: 2010/05/05 15:09 (modification externe)
 
Sauf mention contraire, le contenu de ce wiki est placé sous la licence suivante :CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Recent changes RSS feed Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki