• Si vous êtes sous ubuntu

• Écrire les diacritiques (fatḥa, kasra, ḍamma…) via des copier-coller de la page wikipedia des diacritiques de l'arabe

Groupe arabe sur Akademia avec Ergolang, apprentissage de langues collaboratif & open-source

• http://www.les-ziboux.rasama.org/
• http://sites.univ-provence.fr/agirod/menus/accueilcours.htm
• http://www.cours-arabe.fr/
• http://www.internetpolyglot.com/lessons-ar-fr
• http://www.culturelangue.com/apf12/cours.htm

Groupe syro-libanais sur Akademia avec Ergolang, apprentissage de langues collaboratif & open-source

• Avec Kletter
• Avec Anki et le paquet en ligne partagé Arabic Alphabet MSA

• Les ressources audio en arabe de wikimedia.
• Certains mots et phrases de http://tatoeba.org/fre en contiennent.
• Shtooka : Petit lexique audio de survie pour débuter (à compléter, peu de ressources actuellement) : http://lexique.shtooka.net/overview.php?langs=ar_AR, puis http://swac-collections.org/ pour aller plus loin.

Groupe de la communauté polyglotte pour échanger sur l'apprentissage de l'arabe moderne en utilisant des logiciels et ressources libres.

• http://doc.ubuntu-fr.org/arabe
• http://doc.ubuntu-fr.org/logiciels_d_apprentissage_de_langues#arabe

Voir les liens sur la page http://www.cursus.edu/?subject=134 et http://www.commentcamarche.net/forum/affich-8269248-logiciel-gratuit-pour-apprendre-l-arabe et les intégrer ici.

Voir http://www.lexilogos.com/arabe_langue_dictionnaires.htm

Voir les dicos arabe de google doc, ex :

• http://books.google.fr/books?id=5XQPAAAAQAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false
• http://books.google.fr/books?id=Jyhs_zSGSEYC&printsec=frontcover&dq=dictionnaire%20syrien%20fran%C3%A7ais&source=gbs_slider_thumb#v=onepage&q&f=false
• http://books.google.fr/books?id=MKQaAAAAYAAJ&pg=PA1179&dq=dictionnaire+syrien+fran%C3%A7ais&hl=fr&ei=RT1jTNqIMsPgOJ-x5JYK&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CFEQ6AEwBA#v=onepage&q&f=false
• http://books.google.fr/books?id=2ZkOAAAAYAAJ&pg=PA791&dq=dictionnaire+syrien+fran%C3%A7ais&hl=fr&ei=RT1jTNqIMsPgOJ-x5JYK&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CHEQ6AEwCQ#v=onepage&q&f=false